nobodyさん

雑談

メーラーダエモンさんって誰ですかみたいな質問*1で恐縮ですが、はてなの「nobodyさん」って共有アカウントか何かでしょうか？　それとも一般ユーザの方でしょうか。もし後者だったらすみません。スターを辿ったら興味の対象が非常に広範（＆分量も膨大）で一人の人間とは思えなかったので…（汗）　追記：一般ユーザの方のような気がしてきた。どうも失礼しました。

*1:うちの奥さんが見ている某育児掲示板でも「育児グッズの取引でメールしたら、deliveryのdelayがどうこうとか英語で返信されました」みたいな質問があって、しかも「あまり取引したくない相手ですね」みたいな回答ばかりついていました。かといって、すべてのエラーメールを日本語にされても本当の外国人とのやりとりに支障があるでしょうし。bodyのencodingによってエラーメールの言語を変更するべき？